FAA

Federal Aviation Administration

Agenzia federale (USA) per l’aviazione civile

FAK

Freight All Kinds

Tariffa unica per tutte le merci (di solito perché in container)

FAO

Freight All Kinds

Tariffa unica per tutte le merci (di solito perché in container)

FAS

Free Alongside Ship

Franco bordo nave in porto definito (INCOTERM). Clausola per cui il venditore mette a disposizione la merce - pronta per l’esportazione - in un porto definito, sulla banchina presso la nave di un vettore designato dal compratore, che si assume tutti i costi e rischi del carico nave e trasporto successivo

FB

Freight Bill

Fattura di trasporto

FBO

Food and Agricultural Administration

Ente ONU con sede a Roma che segue i problemi della produzione agricola e degli alimenti nel mondo

FCA

Free Carrier (named place)

Franco vettore definito in luogo definito (INCOTERM). Clausola per cui il venditore mette a disposizione la merce caricata presso un vettore (o presso il magazzino di uno spedizioniere) designato dal compratore, che si assume tutti i costi e rischi del trasporto successivo. (NOTA: lo scarico del mezzo in tale luogo è a carico del compratore se non specificato espressamente)

FCI

Freight Carriage & Insurance

Il prezzo include trasporto e assicurazione

FCL

Full Container Load

Carico completo (di un contenitore)

FCP

Freight Carriage Paid To…

Trasporto pagato fino a… (termine vecchio) ora si fa riferimento a CPT

FCR

Forwarders' Certificate of Receipt (o Forwarders’ Cargo Receipt)

Documento bancario (negoziabile) dello spedizioniere

Fco

Franco

Franco

FC&S

Free of Capture and Seizure

Clausola assicurativa che esclude le perdite dovute ad atti di pirateria, rivoluzioni, confisca, ecc. (atti sia legali che illegali)

FDA

Food and Drug Administrations

Ente USA per il controllo della igiene e sicurezza degli alimenti

F&D

Freight and Demurrage

Trasporto e stallia

FDC

Free Carrier (named place)

Franco vettore (termine vecchio) ora si fa riferimento a FCA

FEU

Forty-Foot Equivalent Unit

Unità di misura pari a un container da 40 piedi (meno usata di TEU, unità pari al 20’; un FEU = 2 TEU)

FF

Freight Forwarder

Spedizioniere

FGP

Factory Gate Pricing

Prezzo alla porta della fabbrica

FHEX

Fridays and Holidays Excluded

Esclusi venerdì e festivi

FIATA

International Federation of Freight Forwarders Associations

Associazione internazionale delle case di spedizione

FIFO

First In First Out

Criterio di rotazione del prodotto a magazzino per cui si spedisce sempre per prima la partita più vecchia (in base alla data di arrivo); opposto di LIFO

FIO

Free In and Out

Condizione per cui il noleggiatore di una nave paga sia il carico che lo scarico

fl. dr.

Fluid Ounce(s)

Oncia (di liquido); 1 fl. oz. = 28,413 cc  UK) oppure 29,572 cc (USA)

FLT

Fork Lift Truck

Carrello elevatore

FMC

Federal Maritime Commission

Agenzia federale (USA) per il trasporto marittimo ed i porti

FMCG

Fast Moving Consumer Goods (anche CPG)

Beni di largo consumo non durevoli (confezionati) come alimentari, pulizia casa, igiene personale, ecc.

FOB

Free On Board

Franco a bordo in un porto definito (INCOTERM). Clausola per cui il venditore mette a disposizione la merce in un porto definito, caricata su una nave di un vettore designato dal compratore, che si assume tutti i costi e rischi del trasporto marittimo

FOC

Free of Charge

Gratuito; Senza costi

Fod

Free of damage

Merce integra (senza danni)

FOR

Free On Rail

A bordo carro: punto in cui, durante il trasporto ferroviario, il carico passa dal venditore al compratore (che dal quel punto si addossa trasporto, assicurazione, rischio, ecc.)

FOT

Free On Truck

A bordo automezzo: punto in cui, durante il trasporto stradale, il carico passa dal venditore al compratore (che dal quel punto si addossa trasporto, assicurazione, rischio, ecc.)

FOT

Free of Tax

Senza tasse; Tasse già pagate

FPA

Free of Particular Average

Clausola assicurativa che copre o meno le perdite parziali del carico nel trasporto marittimo in caso di affondamento, fuoco, collisione, ecc.

FSD

Final Supplementary Declaration

Ultima dichiarazione (doganale) supplementare

FSR

Field Stock Room

Servizio di consegna molto veloce, che prevede piccole scorte distribuite su molti punti nel territorio (es. ricambi per grandi calcolatori)

FSTL

Full Service Truck Lease

Servizio di “full leasing” di automezzi (include manutenzione, ecc.)

ft

Foot o Feet

Piede o piedi (unità di misura); 1 ft = 12 pollici = 30,05 cm

FTK

Freight Ton Kilometre

Ton-km di cargo aereo pagante trasportate (tonnellate per distanza in km); indicatore simile ad RTM

FTL

Full Truck Load

A carico completo; Trasporto stradale a carico completo

FTZ

Foreign Trade Zone o Free Trade Zone

Zona extradoganale nella quale le merci possono essere scaricate, stoccate, lavorate, ecc. e riesportate senza oneri doganali

FZ

Free (duty) Zone

Zona extradoganale